桃　ろう高齢者　in春日井

歓迎　水戸黄門ご一行様

盲ろうの新さん率いる桃のスタッフたち御一行様が松山市で開かれた
全国盲ろう者大会に参加してきました　

盲ろう者約２００名、通訳介助者約４００名　合計約名の参加者ですが

会場内のコミュニケーション手段は実にさまざま！！
触手話あり！接近手話あり！音声あり！ブリスタあり！指点字あり！パソコンあり！・・・
数え切れません。
コミュニケーションの種類の数だけ、通訳者の技術もかなり高いものが求められます。

分科会では「盲ろう者の現状について」「アッシャー症候群について」「盲ろう者の暮らしの工夫について」「盲ろう者のスポーツについて」などなど、熱い討議が交わされました。
触手話通訳を受ける新さん　　

盲ろう者の独自のニーズや特性を踏まえ、盲ろうという障害を独立した障害種別として法令上明確に位置づけることがとても重要だと感じました。

和太鼓演奏を風船の振動で感じている新さん　　　　感動

素敵な出会いもありました。
以前、桃に交流に来てくださった「徳島やまもも」の戎さん　　

アメリカから参加されていた盲ろうのマンスールさん　
マンスールさんはアメリカ手話と日本手話を使いこなします。
新さんとは日本手話の触手話で会話

その他、北海道、横浜、島根、福岡にも盲ろうの仲間、通訳者の仲間ができました。
とても充実した三日間で御一行様は笑顔で桃に帰ってくることができ、
早速、桃のみなさんに報告することができました。

＜番外編＞
瀬戸内海は海も空も青かった　　

道後温泉の足湯に入った三人　　

坊ちゃん列車に遭遇　　

帰りの電車はアンパンマン列車　　

　愛媛も愛知と同じぐらい暑かった・・・

しんのすけ＆ちえさん＆ひぃさん＆うっかりもりも＆おまき

（みつえもん＆すけさん＆かくさん＆うっかりはちべぇ＆おぎん）

みんながせっせと作っているものは・・・
　ちょうちん

　
　

こんなにたくさんできました。

さっそく部屋に飾ってみたら、とてもにぎやかで楽しい部屋に大変身しました。
祭りだ！祭りだ！！

　　 盆踊り踊っちゃう？？tamaco

月は「もりも教授」
テーマは「長寿」　

桃のご長寿さんといえば　良さん

良さんもしっかり授業を聞いていました。

私も良さんのように頑張れるかしら？？・・・。



食べて動いて笑って

食べることだけは大好きなtamaco

みわけんさんからいただきました。

食べごろだったのですぐに桃のみんなで食べました。
ありがとうございました。


ももtamaco

目かくし＆耳栓

スタッフ全員が盲ろう者になり、「触手話」の研修をしました。

普段は発信者の立場でしかありませんが、受信者の立場を全員で体感しました

触手話の奥深さと盲ろう者の勘の鋭さを改めて感じずにはいられないスタッフたちでした。


スタッフtamaco　

みなさん、昔の風景写真をみると
「こんなこともあったなぁ〜」となつかしい気持ちになりますね

今日桃では、そんな昔の生活風景イラストに色鉛筆で塗り絵をしました

「おっ　木曽川だぞ　こんな感じで電車が走っていたなぁ〜」

「赤ちゃんをあやしていた時に、このおもちゃを使ってたねぇ〜」

「火鉢　なつかしいなぁ〜　僕の家で使ってたよ　」

など・・昔なつかしい話をしながら塗り絵していました




もとさんは絵よりも筆書きしたいと・・

自分で筆ペンを買ってきて、俳句写ししていました
「こんな文字では駄目だ！！　こう書かなくちゃ〜」
妥協しないその姿勢に、スタッフもついつい見入ってしまいました



ｂｙれお

先日、みつさん講師による創作講座で、一輪挿しを学んだ桃受講生たち

その中ですわさんは、家に帰ってからも、「あれがいいかな・・これがいいかな・・」と
自分なりに工夫して作ってみたそうです

すごくステキな一輪挿しが出来上がり
桃の洗面所に飾りました

ほら、雰囲気が明るくなったね


ありがとう、すわさん

ｂｙれお

7月の名古屋場所にあわせてひらかれた桃相撲大会の結果をうけて

おぐもとさんに番付表を書いていただきました

おぐもとさんはいつも習字でとても力強い筆跡で書いてくださるので、とても印象に残る作品をしあげてくれます。

とても真剣なまなざしです・・



おぐもとさんの力強さが伝わってくる立派な番付表ができあがりました


ｂｙれお

ハワイ出身の　エサーヒウ・トイさん　をお招きして
みんなでフラダンス

基本のステップや手のモーションを練習して
さあ！踊ってみよう

　　　

一番ノリノリで踊っていたのは、盲ろうのキムジュンさんと新さんでした

またハワイからいつでも桃にきますね〜　tamaco

月に回、健康管理に関する学習をしています


いつになくみんな真面目な表情でたぐ先生の話を聞きます。
なぜならテーマは「熱中症」

クーラーも扇風機も使っていない人が人もいることが発覚！！！

そんなのダメよ　

熱中症の恐ろしさをしっかり学ぶことができました

クーラーの部屋で快眠・熟睡のtamaco

桃の利用者さんがけっこう愛飲している「ヤクルト」の
工場見学に行ってきました　

　まずはヤクルトで「乾杯」

それから　「ヤクルト」の歴史をＤＶＤで勉強
腸を健康にしてくれる乳酸菌シロタ株とビフィズス菌！ってすご〜い


いよいよ工場内へ・・・　　
製造している様子を見学しました　　　
（残念ながら、撮影は禁止）
原料の仕込み、培養、調合、容器の形成、充填、包装のラインを見ました　　　

　　
日本を含む　の国と地域で毎日万本のヤクルトが飲まれているんだって

すご〜い　

　　　　

久しぶりの社会見学　楽しかった〜

　　　　おまけ・・・　ミルミルも飲んでみたよ

桃のみんな「健腸長寿」tamaco

女性スタッフたちの首元にご注目

　　調理主任

　　入浴主任 　　ニュース・情報主任

　　お茶くみ主任　 　　健康管理主任　

　暑さに負けず頑張っております　　tamaco

今月はおぐさんの「小倉クリームどらやき」

娘さんと相談して、家で作る練習もしてきました。
説明するよ！ちゃんと聞いてね！！

それぞれ、分担してさぁ作ろう！
　　　　　

小倉あんと生クリームの絶妙なハーモニー

桃には素敵な講師陣が揃っております　　tamaco

太極拳が始まる前の昼休み

ジャージーに着替えて準備を待っていたら・・

ダイエット　エアロビクスダンスのＤＶＤが流れはじめ・・



みんなで、

「ワンツー、ワンツー・・」




いっぱい汗を流しまくりました

私も少しはやせたかな・・

ｂｙれお

カヲル講師がまたまた素敵な作品を作ろう！と提案してくれました。

「一輪挿し」です



カヲルさんに教えてもらいつつも、オリジナリティーあふれる作品作り
　　　　　

すごい集中力で黙々と仕上げていきます

　：　「下手だけど、すごく楽しいわ〜」
いつになく作品作りに熱中したミワケンさんのひとことにスタッフたち感動　

　　　　　創造力、創作力にあふれています　tamaco 　

歯科衛生士の前田さんに来ていただき
桃のみなさんの歯の健康をチェックしました！！

　歯の仕組みをわかりやすく説明していただき

プラークをチェックします

　　　　

スタッフれおもついでにお願いします　　

続いて、一人ひとりブラッシング指導も・・・。
普段、どんなふうに歯磨きしているのかしら

　　



正しく磨いて、いつもお口の健康を気にかけている良さん
いつまでも自分の歯でおいしくご飯が食べたいですよね

手話のできる歯科衛生士前田さん！分かりやすい講義とご指導ありがとうございました

　　　　　 歯は命　tamaco

ファンキーな力士やラブリーな力士が勢ぞろい


桃相撲「夏場所」・・・さまざまな取り組みが繰り広げられました。


優勝決定戦・・・

勝ち星がついたのは　　

座布団が飛び交いましたよ〜

　　　 【満員御礼】tamaco

　

朝から全員がエプロンをつけて、グループに分かれてなにやら作り始めました

　　　　

盛り付けもお茶の準備もすべて全員でしますよ〜
　　

さてさて、できあがったものは・・・

「カレーライス」と「サラダ」と「梅ゼリー」です
　

みんなでワイワイと料理の日　たまにはこんな日もいいですね

お味はいかが〜？？　もちろんデリシャス　

桃の調理員としてがんばっている、しおさん。

土日曜に旅行にいってきたそうで

その報告をみんなにしてくれました

しおさんは、今　手話講座に通っていて、手話を勉強中です

覚えたての手話で、報告をしてくれ・・



ちゃんと利用者のみなさんに伝わっていました


さずか、しおさん

伝えたい思い、その努力に感動です

ｂｙれお

もうすぐ七夕の日ですね・・

桃では七夕かざりをつくりました

1年に1度の行事をすごく楽しみにしていて、みんなで願いごとを書いたり、飾りを作りました。





せきさんも自分で願いごとを書き、しんさんも点字で願いごとを打っていました。


一人ひとりが書き上げた「ねがいごと」にはそれぞれの思いが詰まっています






みんなでつくりあげた、七夕のかざり


どの願いごとも、かないますように・・

ｂｙれお