桃　ろう高齢者　in春日井

バレンタインデーにはチョコが飛び交いました。
今日のホワイトデーもなにやらプレゼントがあっちへこっちへ
男同士の「逆チョコの友チョコ！？？？」も

　
ペットボトルに水を入れてダンベルを作り
両手に持って体操をしました。

ストレッチ・・・
体操・・・
肩たたき・・・
ダンス・・・

使い方は自由自在

久しぶりにいい汗かいてスッキリ

映画鑑賞をしました。
もちろん字幕付きです。

随分以前に観た方もいましたが
改めて観て
「感動した〜」
「昔、観たときはよくわからなかったけど、
　今日はよくわかった！」
「観たはずだけど、内容は半分ぐらい忘れてしまっていたから
　また観ることができてよかった！！」
でした！

一方、スタッフみぃ＆たまこはじゅんさんへの
通訳。。。（汗）
場面を伝え、情景を伝え、会話を伝え、話の流れをまとめる。
とても必死にしゃべったので、うまく伝わったかどうか
心配ですが、通訳者として「要約力」の重要さも改めて感じました。

「おこしもち」って知っていますか

初めて見ました。
専用の型まであるんです。

米粉と水を練ったものを木の型に押し込んで
蒸すだけです。

白だけではさみしいので、赤・黄・緑の色をつけます。

食べるときはお好みの味で…。



　

ボランティア　さざえさんの趣味のひとつ
「押し花」
ご自宅に作品があふれているそうです。
定期的に作品を持ってきて掛け換えてくださるとのこと。
とってもステキな作品です。

新ちゃんが『パン作り講師』として碧へ行ってきました。

　

碧の仲間は新ちゃんから優しく丁寧に作り方を教えてもらい
自分で作ったできたてのパンを食べて
とっても嬉しそうでした。

新ちゃんはどこへ行っても人気者です。
　

　

新ちゃんありがとうございました

桃が火事

・・・ではありません

春日井市消防本部から２名の署員に来ていただき
一次救命処置（心肺蘇生・AED）について
指導していただきました。



＜心肺蘇生法（人工呼吸と心臓マッサージ）＞


＜AEDの使い方＞


とにかく「慌てないこと」が大切です


心肺蘇生法やAEDの使い方はともかく
ろう者の身の回りで１１９番通報をしなければならないような
事態が発生したとき、どうしたらよいのでしょうか？

みなさんがそれぞれ考えると同時に消防署員の方にも
・電話（１１９番）はできない！
・FAXが必ずしもあるわけではない！
・AEDがあっても音声説明が聞こえない！
・・・などということを知っていただくよい機会にもなりました。

なにはともあれ、身近なところで１１９番通報しなければならない
ようなことが起こらないのが一番よいのですがね…。

なかなか終わりません

今日は、盲ろう通訳ガイドさんも来て
通訳に協力していただき
一緒にアンケートに回答しました

・障害を理由とする差別にあたること
・他人からしてほしくない行為
・障害者に対して配慮や工夫をしてほしい行為

あるわ！あるわ！たくさんありました。

このアンケート調査が少しでも反映されますように…。

調査結果は内閣府のホームページでも公表される予定です。

すっかりダンスも覚え、スムーズに踊れるように
なってきました。
二人の息もピッタリです

新ちゃん＆じゅんさんペア


講師のサザエさんに大爆笑されたのは
スタッフのけんじ＆たまこペアのダンスです

「がんばってるんだけどなぁ…」

『障害者に対する障害を理由とする差別事例等の調査』
がじゅんさんに送られてきたそうです。

左は墨字によるもの：右が点字で打たれたもの

スゴイ！この分厚さの違い
これを読むだけでもかなり時間がかかるのに
さらにこのアンケートに答えなければならないのです

じゅんさん必死です
桃では回答のお手伝い（代筆）をさせていただきました。

夫の傘寿の祝いのために今日は特別に来所してくださった
犬舟きくさん…

いつも桃を利用してくださっている
輝さん…

ナント同じろう学校時代を過ごした幼なじみでした

久しぶりの再会です。
まさかココで会えるなんて
感動のワンシーンでした。


このように、桃は「新たな出会いの場」であり、
「感動の再会の場」でもあるのです。

犬舟さんの８０歳のお誕生日です

古いアルバムを持ってきていただき
生い立ちや結婚の馴れ初めなどなど
お話ししていただきました。


今日は特別に奥様も参加です。

犬舟さんはいつもニコニコお元気で、冗談ばかり言って
みんなを笑わせてくれます。
写真撮影が大好きで、いつもカメラを持ち歩いています。

いつまでもお元気で、桃に来てくださいね


おめでとうございます

はじめての開催です。

いつもとってもとっても助けていただいている
ボランティアさんと学習会をしました。

もっと桃や利用者さんのことを知っていただき、
また、普段聞きたくてもなかなか聞けないことを
思い切って出し合っていただき、話し合ってみました。

桃はとってもいいボランティアさんに助けていただき
本当に幸せです

今後とも桃をよろしくお願いします。

最近、ボランティアのちーちゃんさんが来ないな〜
と思っていたら・・・
やっぱり、旅行にお出かけされていたようでした。
今回は国内
北海道を満喫されたようです

桃のみなさんにお土産話だけでなく生キャラメルと白い恋人を
買ってきてくださいました。
どちらもウワサのお菓子ですね
早速いただきました。
ありがとうございます。

さらに、良さんが土日にご自宅でクッキー作りに挑戦
手作りクッキーを持ってきてくださいました。

・・・ということで、今日のおやつは盛りだくさん
（いつもはこんなに食べていませんからご安心ください。）

あかりをつけましょ　ぼんぼりに〜

みなさん色選びから真剣です。
シンプルなものを作りましたが
だんだん、みなさんご自分でアレンジしていき
とってもステキなお内裏様とお雛様ができました




一方・・・いちにのさんは久しぶりに将棋です。

アッシャー症候群とは・・・

次の症状を併せ持っている場合のことを言います。

�@聴覚障がい（先天性ろう、あるいは進行性難聴）
�A網膜色素変性症（遺伝性、進行性の目の病気）
�B平衡機能障がい

聴覚障がい者の３〜６％がアッシャー症候群であると
報告されています。
日本では、聴覚障がい者の数が約３０万人なので
アッシャー症候群の数は約１万人前後と予測されています。


桃の利用者さんとスタッフが全国の集いに参加して勉強してきました。

今回の主管はＮＰＯ法人つくし。
たまこも会議のお手伝いをさせていただきつつ
会議にも出席させていただきました。

●14日（土）
ＪＲ新守山駅まで参加のみなさまをお出迎え＆送迎

碧の見学をしていただき、碧の活動の説明＆商品の紹介
（商品をたくさん買っていただきました）

守山商工会議所にて講演会　きょうされん愛知支部　大野氏
　「激変する社会福祉情勢をどう向き合うか
　　　　　　〜主任職員としての役割を中心に〜」



自分の仕事に対して振り返り、反省し、今後どのようにやっていくか！
改めて見直すいい機会になり、とてもいい勉強になりました。

交流会 in　世界の山ちゃん
　全国からお集りいただいているので、やっぱココでしょ？？
　みなさん「手羽先！手羽先！」「きしめん？きしめん？」
・・・と盛り上がりました。

●15日（日）
あいちＮＰＯ交流プラザにて、研修会＆討論会
　「施設実践とその課題」



それぞれの施設・作業所の現状と課題を出し合い、
主任、職員集団の役割について意見交換を行いました。

理事長の記事

明日はバレンタインデー

桃でもチョコレートが飛び交っていました。

良さんが男性陣に・・・


蒼のメンバーからも・・・


そしてナゼか？よろこびさんからも・・・
逆チョコの友チョコ？？？


さすがに男性からもらったおぐさん、新ちゃんは
ビックリしていましたが、
でもやっぱりもらえるものはウレシイですよね〜


じゅんさんからは「棒チョコ」
う〜ぅぅぅん！なつかしい・・・。


ゆみさんからも…。
コレ意外においしいんですよね〜。

チョコだらけだぁぁぁ。。。

桃は地域活動支援センターです。
利用者さんは「聴覚障害者」ばかりですが、
平均年齢68歳と「高齢者」でもあります。

地域活動支援センターが利用できるサービス支給量が
春日井市在住の65歳以上の方は【5日まで】と決められています。
そこで、「支給量を増やして欲しい･･･」と
芳さん、じゅんさんの要望を
出すために春日井市役所へ行ってきました。

結果は却下です。
理由は、「65歳以上の方は介護保険の施設を優先して利用してください。」とのことです。

・・・しかし、介護保険の施設に行ってもそこでのコミュニケーション保障は？情報保障は？・・・？？？
第一、利用者本人がサービスを選べるのでは？？？

芳さん、じゅんさん、われわれスタッフも納得できないままです。
仕方がない・・・、何度も市役所に足を運ぶことにしようと思う！

イケバタさんに講師で来ていただき、
優しく丁寧に教えていただきました。



パソコンを使うのが初めて…という方も
最近習い始めた…という方も
いつもホームページを見て使いこなしている…という方も
それぞれ、パソコンをながめてニコニコしています



興味津々にパソコンをのぞいているのは
桃のホームページを見て、
「自分の写真や動画がのってるーーーー」
だからです。

パソコンなんて、無縁だと思っていましたが
けっこう楽しいじゃん